24-abr-2009, 02:46
|
#1 (permalink)
|
|
Super Moderator
Registrado: febrero-2008
Posts: 2,124
|
Rimas bilingües: El niño azul (little boy blue)
Rimas bilingües: El niño azul (little boy blue)
Niño azul, ven y toca tu trompeta,
las ovejas están en el campo,
la vaca en el maizal.
¿Dónde esta el pastor que cuida las ovejas?
El está dormido debajo del heno.
Original en ingles: Little boy blue
Little boy blue, come blow your horn
The sheep’s in the meadow, the cow’s in the corn
Where is that boy who looks after the sheep?
Under the haystack fast asleep
Will you wake him? Oh no, not I
For if I do he will surely cry.
__________________
"El nacer es un derecho"
|
|
|